巢湖信息港

当前位置:

马可波罗因何被意大利人戏称百万先生7z

2019/06/10 来源:巢湖信息港

导读

核心提示:在意大利由于马可波罗在叙述他的东方故事时,经常出现百万这个口头禅,城市里百万的人口,百万的房舍,百万的马匹,意大利人很不习惯这个口

核心提示:在意大利由于马可波罗在叙述他的东方故事时,经常出现百万这个口头禅,城市里百万的人口,百万的房舍,百万的马匹,意大利人很不习惯这个口头禅,戏剧地称马可波罗为百万先生,于是,马可波罗的这本书更常见的名字就叫百万。 本文摘自凤凰卫视12月5日《凤凰大视野》,以下为文字实录: 陈晓楠(主持人):各位好,这里么,恐怕是一颗无法索解的历史疑案,反对者对《马可波罗游记》的质疑还在于马可波罗自称在中国生活了十七年,但是在现在能见到的各种古籍资料中,都找不到关于他的任何记载。 李治安:马可波罗他作为一个色目人,作为一个欧洲人,他不会汉语,在中国能待这么长时间,而且居然能够生活得很好,这个也与元朝的制度有关,元朝的制度实际上通行三种官方语言,蒙古语,波斯语和汉文。就说元朝的官民要通过翻译官来进行交流。所以在元朝的这种特殊的政策之下,不懂汉语也可以利用波斯语和蒙古语在上层来活动,因为马可波罗他基本上属于在上层,他不懂汉语,不懂汉语,他就在尚且,就跟蒙古人和色目人在一块,那他深入到汉语的这个世界里的机会相对就少。

宜兴
口腔黏膜白斑
游戏攻略
标签